versione adattata a larghezza fissa (850px).. versione adattata alla pagina del browser.. versione per smartphone/cellulare.. versione per stampante..

Coro CASTEL PENEDE - NAGO - APS
Via Piazzola, 15 - 38069 Nago-Torbole (TN)

|Novità|Appuntamenti|Coristi|Repertorio|Album foto|V_Bianche|Contatti|Site map|Statuto|Logo/Stemma|Area Riservata| Venerdì 16-Apr-2021 

Ti trovi qui: Home...»Eventi..»C. Villa-Lobos. (nw20201222-StilleNacht.asp)

  • on-line: 69 visitatori
  • W3C HTML OK!
    W3C CSS OK!
  • Creative Commons...

Camerata Villa-Lobos, Coral Madrigal Amabile e Coro Castel Penede..

Coro: Incontri..Sei nella sezione:
il Coro: incontro Camerata Villa-Lobos..

Il «Stille Nacht»
con gli strumentisti del Camerata Villa-Lobos ed il gruppo Coral Madrigal Amabile



Video..

Per questo Natale 2020 con la Camerata Villa-Lobos ed il gruppo Coral Madrigal Amabile i maestri Mazinho Sartori, Karen Comandulli, Luca Giuliani presentano l'arrangiamento di "Stille Nacht"

Questo progetto segue quello avviato durante il primo lock-down con la registrazione del "Signore delle cime".

link al video YouTube di Stille Nacht
link al video


italianoA música escolhida pela Camerata Villa Lobos de Votuporanga para encerrar este ano difícil é nada menos do que Noite Feliz, um clássico natalino cantado pelo mundo todo e que trouxemos em português, italiano e na versão original em alemão. Novamente em parceria com o italiano Coro Castel Penede, este vídeo também conta com a presença do Coro Madrigal Amabile, de Jundiaí-SP.

Unidos, mesmo que de longe, tentamos transmitir a paz e os bons sentimentos que este período do ano nos traz.

A composição dessa música data de 24 de dezembro de 1818, quando o padre austríaco Joseph Mohr pediu ao amigo organista Franz Xaver Gruber que compusesse uma melodia para um poema escrito por ele dois anos antes. Nascia assim 'Stille Nacht, heilige Nacht', uma das mais famosas canções natalinas, traduzida para mais de 300 idiomas e conhecida em português como Noite Feliz. Cantada por 2 bilhões de pessoas ao redor do mundo, esta música mostra como todos podemos nos unir em esperança e enternecimento.

Agradecemos a todos que estiveram conosco este ano, levando nossa música até suas casas a partir da internet. Nós, da Camerata Villa Lobos, Coro Castel Penede e Coro Madrigal Amabile, desejamos a todos um Feliz Natal e um Ano Novo melhor e cheio de esperança.

Muito obrigado e boas festas!!!


italianoLa canzone scelta da Camerata Villa Lobos de Votuporanga per concludere questo difficile anno è nientemeno che "Noite Feliz", un classico natalizio cantato in tutto il mondo e presentato in portoghese, italiano e nella versione originale tedesca. Ancora una volta in collaborazione con il Coro Castel Penede italiano, in quest'occasione partecipa anche il Coro Madrigale Amabile, di Jundiaí-SP.

Uniti, anche se da lontano, cerchiamo di trasmettere la pace e le belle sensazioni che ci regala questo periodo dell'anno.

La composizione di questa canzone risale al 24 dicembre 1818, quando il sacerdote austriaco Joseph Mohr chiese all'amico organista Franz Xaver Gruber di comporre una melodia per una poesia che aveva scritto due anni prima. Nasce così "Stille Nacht, heilige Nacht", una delle più famose canzoni natalizie, tradotta in più di 300 lingue e conosciuta in portoghese come Noite Feliz. Cantata da 2 miliardi di persone in tutto il mondo, questa canzone mostra come possiamo unirci tutti insieme nella speranza e nel calore.

Ringraziamo tutti coloro che sono stati con noi quest'anno, portando la nostra musica a casa loro attraverso Internet. Noi, di Camerata Villa Lobos, Coro Castel Penede e Coro Madrigal Amabile, auguriamo a tutti un sereno Natale e un prossimo anno 2021 migliore e pieno di speranza.

Grazie mille e buone feste !!!

Altri documenti e link..

da fare..

 link precedente - previous link inizio pagina - tophome pagefine pagina - bottom Versione Stampabile -  Friendly Print Versionversione per mobiT 


P.Iva: 01428800229 - Legal disclaimer - Privacy Policy - Privacy PopUp - Credits© Coro Castel Penede - Nago (2021)


Mappa del sito: